Изучение ФИНСКОГО языка

Третий день смотрю, что сейчас есть на рынке для изучения финского языка, ведь еще буквально несколько лет назад, учебников финского языка было крайне мало, вернее они были, но были такие очень академические, скорее перепечатки чьих то научных трудов или конспектов , я уж не говорю по аудио курсы финского языка.

Изучение финского языка- дел не простое, и к этому нужно подходить очень основательно, иначе, не усвоенные основы, недопонимание, не услышанное могут сыграть плохую роль все придется учить заново.

ФИНСКИЙ ЯЗЫК и Финляндия

ФИНСКИЙ ЯЗЫК относится к прибалтийско-финской группе уральской языковой семьи

В этногенезе финнов приняли участие три древних племени: хяме (емь), собственно финнов суоми и саво. В основе классификации финских диалектов по морфологическим и фонетическим признакам лежит их генетическая соотнесенность с древними племенными языками этих трех этнических группировок. Традиционно выделяют семь диалектов финского языка.

Название "suomi" "Финляндия" вначале относилось только к территории обитания собственно финнов (суоми), а затем распространилось и на остальные финляндские земли. В русских хрониках 13 в. этноним сумь ясно указывает на собственно финнов, т.е. население юго-западной Финляндии. Этноним "finn" связывают с готским "finюan" со значением "охотники".

Первым письменным памятником финского языка является первая печатная книга – букварь М.Агриколы (1543). Затем Агрикола издает большое количество переводов духовной литературы. Важной вехой было опубликование в 1835 Э.Лёнротом национального эпоса Калевала. Становление литературного языка протекало в условиях насаждения шведского как официального языка. С 1863 финский язык получил формально равные права со шведским.

Для фонологической системы финского языка характерно противопоставление по долготе и краткости всех гласных и некоторых согласных фонем, большое количество дифтонгов; полностью отсутствует оппозиция согласных по твердости/мягкости и по глухости/звонкости – кроме t/d. Некоторые согласные (b, f и др.) встречаются только в поздних заимствованиях. Сохраняется общеуральская гармония гласных по ряду.

Ударение динамическое, причем главное ударение – всегда на первом слоге, а второстепенное может падать на третий слог или, если он краткий, – на четвертый, и далее – на каждый второй слог, кроме последнего.

Наряду с сохранением древних агглютинативных черт появились элементы флективности, главным образом это проявляется в чередовании гласных и согласных в отдельных микропарадигмах и моделях словообразования.

Как и во всех уральских языках, отсутствует грамматическая категория рода. Категория числа представлена бинарной оппозицией – единственное/множественное. Парные части тела обозначаются чаще всего именем в единственном числе. Парадигма склонения состоит из 14 падежей, прилагательные согласуются в числе и падеже с существительными, что присуще только прибалтийско-финским языкам. Падежные отношения выражаются также послелогами и предлогами.

По сравнению с другими прибалтийско-финскими языками финский отличается архаичностью. Только в нем последовательно сохраняются лично-притяжательные аффиксы для выражения значения посессивности (обладания) и – как и в карельском – синтетические формы превосходной степени сравнения прилагательных и наречий.

Грамматических категорий вида и залога в финском языке, как и в большинстве уральских, нет. Глагол имеет категории лица, числа, наклонения (индикатив, императив, кондиционал, потенциал) и времени (презенс и перфект во всех наклонениях, имперфект и плюсквамперфект – в индикативе). Специальные формы будущего времени не развились, для его выражения используется презенс в совокупности с лексическими и некоторыми грамматическими средствами.

Традиционно в финском языке выделяют 4 формы инфинитива, хотя, конечно, в ряде случаев по функции они сближаются с деепричастиями и отглагольными именами. Как и в других прибалтийско-финских языках, такие инфинитивные формы могут изменяться по падежам, правда, они не имеют полной парадигмы склонения.

Отрицание выражается специальным отрицательным глаголом (kerro-n "рассказываю", kerro-t "рассказываешь", en kerro "не рассказываю", et kerro "не рассказываешь" и т.д.), а также специальным аффиксом. Как в большинстве уральских языков, в финском отсутствует глагол со значением "иметь", и значение обладания выражается конструкцией с глаголом "быть".

Базовый порядок слов SVO (подлежащее – дополнение – сказуемое). Определения, выраженные именными частями речи в родительном падеже, всегда предшествуют определяемому.

Как и другие уральские языки, финский – язык номинативного строя

В Финляндии, где существуют два государственных языка – финский и шведский, финны составляют 93,5% всего населения, а именно 4 млн. 700 тыс. человек (на 1993).

В Швеции и США проживают по 300 тыс. финнов, в Канаде – 52 тыс., в Норвегии – 20 тыс. В Российской Федерации, по переписи 1989, финнов насчитывалось 47 тыс., из них в Карелии 18,5 тыс., Ленинградской обл. – 11,8 тыс., в Санкт-Петербурге – 5,5 тыс. человек.

В Ингерманландии (Ленинградская обл.) финское население появилось с 17 в. после заключения Столбовского мирного договора (1617), по которому Приладожье и Ингерманландия отошли к Швеции.

ФИНСКИЙ ЯЗЫК

После изучения английского, французского , итальянского языков, захотелось изучать что нибудь экзотическое, но ту самую экзотику северозападных племен тумба- юмба, а такую, которая поближе, куда можно сьездить и пообщаться!

Таким европейским племенем тумба юмба показались мне финноугорские языки, а именно финский язык и эстонский язык.
Здесь я хочу поделиться опытом с моими учениками и студентами, со всеми теми кто решил самостоятельно освоить эти языки, на курсах или с преподавателем.